日曜日の移動中のJR高徳線の列車から見えた空は
土砂降りの雨が降ったと思ったら
いきなり青空が見えたりと、とても慌ただしかった。

雨粒越しに見える瀬戸内海の風景が綺麗だったので
iPhoneで写真を撮ろうとしたら
シャッター押した瞬間にトンネルに入ってしまった。
思わぬセルフポートレート。

私、ふだんこんな顔してiPhoneで写真撮ってるんだ。


I took a self-portrait in the train.
To tell the truth,
I intended to take a photo of the beautiful landscape through the window.
When I released the shutter,the train entered a tunnel.
So the self-portrait was taken unintentionally.